PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/uk-UA/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 18KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Дозволяє швидко змінювати general.useragent.locale.">
<!ENTITY qls.createdby "Автор:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Відновити стандартні значення">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Не показувати це повідомлення знову.">
<!ENTITY qls.restartmessage "Локаль змінено. Можливо, для того щоб задіяти зміни Вам необхідно перезавантажити програму.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Локаль змінено. Чи Ви хочете перезавантажити програму?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Відбувається процес зміни локалі...">
<!ENTITY qls.settings "Параметри…">
<!ENTITY qls.settings.title "Параметри Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.settings.apply "Застосувати">
<!ENTITY qls.settings.description "Додайте Вашу особисту локаль до меню. (наприклад, en-US-mac або de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Локаль">
<!ENTITY qls.settings.label "Назва">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Загальні">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Локалі">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Обирати автоматично">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Оберіть елементи, які Ви хочете бачити в меню.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Обрати усі елементи">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Скасувати вибір">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Змінити наступні налаштування:">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "general.useragent.locale (Інтерфейс користувача)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Мова вмісту (Словника перевірки правопису та заголовків HTTP Accept Languages)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Ніколи не змінювати заголовок мов">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Завжди запитувати у мене які саме налаштування треба змінити">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Перезавантажувати поточну сторінку після зміни мови вмісту">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Параметри перезавантаження">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Попереджати при перезавантаженні програми">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Поточна локаль Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Вміст: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Інтерфейс користувача: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Automatically switch">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Automatically store your web content and spell checker dictionary preference for each site">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Autoswitch based on the Top Level Domain (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Reset Autoswitch sites">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Manage Autoswitch sites">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Пошук">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Clear">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Autoswitch sites">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Website (locale)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Remove selected autoswitch sites">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Remove all autoswitch sites">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Close">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Switch the following locale related settings">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Search">
<!ENTITY qls.settings.display "Display options">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Hide the Tools menu item">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Hide the statusbar icon">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Statusbar display mode">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Icon">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Text">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Icon and Text">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Get more language packs">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Get more dictionaries">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA (Afrikaans (Південна Африка))">
<!ENTITY am-ET "am-ET (Amharic (Ефіопія))">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE (Арабська (ОАЕ))">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH (Арабська (Бахрейн))">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ (Арабська (Алжір))">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG (Арабська (Єгипет))">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ (Арабська (Ірак))">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO (Арабська (Іорданія))">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW (Арабська (Кувейт))">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB (Арабська (Ліван))">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY (Арабська (Лівія))">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA (Арабська (Марокко))">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM (Арабська (Оман))">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA (Арабська (Катар))">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA (Арабська (Саудівська Аравія))">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY (Арабська (Сірія))">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN (Арабська (Туніс))">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE (Арабська (Йемен))">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL (Мапудунгун (Чилі))">
<!ENTITY as-IN "as-IN (Ассамська (Індія))">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES (Астурійська)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl (Азербайджанська (кирилиця))">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn (Азербайджанська (латинь))">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU (Башкірська (Росія))">
<!ENTITY be-BY "be-BY (Беларуська (Беларусь))">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ (Тамазигхт (Алжір, латинь))">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG (Болгарська (Болгарія))">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - Bengali (Bangladesh)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN (Бенгальська (Індія))">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT (Тібетська (Бутан))">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN (Тібетська (КНР))">
<!ENTITY br-FR "br-FR (Бретонська (Франція))">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl (Боснійська (Боснія і Герцеговина, кирилиця))">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn (Боснійська (Боснія і Герцеговина, латинь))">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD (Каталонська (Андора))">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES (Каталонська (Іспанія))">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR (Каталонська (Франція))">
<!ENTITY co-FR "co-FR (Корсиканська (Франція))">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ (Чеська (Чеська Республіка))">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB (Валлійська (Велика Британія))">
<!ENTITY da-DK "da-DK (Данська (Данія))">
<!ENTITY de-AT "de-AT (Німецька (Австрія))">
<!ENTITY de-CH "de-CH (Німецька (Швейцарія))">
<!ENTITY de-DE "de-DE (Німецька (Німеччина))">
<!ENTITY de-LI "de-LI (Німецька (Ліхтенштейн))">
<!ENTITY de-LU "de-LU (Німецька (Люксембург))">
<!ENTITY div-MV "div-MV (Дівехі (Мальдіви))">
<!ENTITY el-GR "el-GR (Грецька (Греція))">
<!ENTITY en-AU "en-AU (Англійська (Австралія))">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ (Англійська (Беліз))">
<!ENTITY en-CA "en-CA (Англійська (Канада))">
<!ENTITY en-CB "en-CB (Англійська (Карибське море))">
<!ENTITY en-GB "en-GB (Англійська (Велика Британія))">
<!ENTITY en-IE "en-IE (Англійська (Ірландія))">
<!ENTITY en-IN "en-IN (Англійська (Індія))">
<!ENTITY en-JA "en-JA (Англійська (Ямайка))">
<!ENTITY en-MY "en-MY (Англійська (Малайзія))">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ (Англійська (Нова Зеландія))">
<!ENTITY en-PH "en-PH (Англійська (Філіппіни))">
<!ENTITY en-SG "en-SG (Англійська (Сінгапур))">
<!ENTITY en-TT "en-TT (Англійська (Тринідад))">
<!ENTITY en-US "en-US (Англійська (США))">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA (Англійська (Південна Африка))">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW (Англійська (Зімбабве))">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - Esperanto">
<!ENTITY es-AR "es-AR (Іспанська (Аргентина))">
<!ENTITY es-BO "es-BO (Іспанська (Болівія))">
<!ENTITY es-CL "es-CL (Іспанська (Чилі))">
<!ENTITY es-CU "es-CU - Spanish (Cuba)">
<!ENTITY es-CO "es-CO (Іспанська (Колумбія))">
<!ENTITY es-CR "es-CR (Іспанська (Коста-Ріка))">
<!ENTITY es-DO "es-DO (Іспанська (Домініканська Республіка))">
<!ENTITY es-EC "es-EC (Іспанська (Еквадор))">
<!ENTITY es-ES "es-ES (Іспанська (Іспанія))">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts (Іспанська (Іспанія, традиційна))">
<!ENTITY es-GT "es-GT (Іспанська (Гватемала))">
<!ENTITY es-HN "es-HN (Іспанська (Гондурас))">
<!ENTITY es-MX "es-MX (Іспанська (Мексика))">
<!ENTITY es-NI "es-NI (Іспанська (Нікарагуа))">
<!ENTITY es-PA "es-PA (Іспанська (Панама))">
<!ENTITY es-PE "es-PE (Іспанська (Перу))">
<!ENTITY es-PR "es-PR (Іспанська (Пуерто Ріко))">
<!ENTITY es-PY "es-PY (Іспанська (Парагвай))">
<!ENTITY es-SV "es-SV (Іспанська (Сальвадор))">
<!ENTITY es-UY "es-UY - Spanish (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US (Іспанська (США))">
<!ENTITY es-VE "es-VE (Іспанська (Венесуела))">
<!ENTITY et-EE "et-EE (Естонська (Естонія))">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES (Баська (Basque Country))">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR (Іранська (Іран))">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI (Фінська (Фінляндія))">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH (Філіпінська (Філіппіни))">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO (Фарерська (Фарерські острови))">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE (Французька (Бельгія))">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA (Французька (Канада))">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH (Французька (Швейцарія))">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR (Французька (Франція))">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU (Французька (Люксембург))">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC (Французька (Монако))">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT (Friulian (Italy))">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL (Фризька (Нідерланди))">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE (Ірландська (Ірландія))">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF (Дарі (Афганістан))">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES (Галицизька (Galicia))">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR (Ельзаська (Франція))">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN (Гуджараті (Індія))">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn (Хауса (Нігерія))">
<!ENTITY he-IL "he-IL (Єврейська (Ізраїль))">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN (Хінді (Індія))">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA (Хорватська (Боснія і Герцеговина, латинь))">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR (Хорватська (Хорватія))">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU (Угорська (Угорщина))">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM (Вірменська (Вірменія))">
<!ENTITY id-ID "id-ID (Індонезійська)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN (І (КНР))">
<!ENTITY is-IS "is-IS (Ісландська (Ісландія))">
<!ENTITY it-CH "it-CH (Італійська (Швейцарія))">
<!ENTITY it-IT "it-IT (Італійська (Італія))">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans (Алеутська (Канада, сіллабічна))">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn (Алеутська (Канада, латинь))">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP (Японська (Японія))">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac (Японська (Японія, Mac))">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE (Грузинська (Грузія))">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ (Казахська (Казахстан))">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL (Грінландська (Гренландія))">
<!ENTITY km-KH "km-KH (Khmer (Cambodia))">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN (Каннада (Індія))">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN (Конкані (Індія))">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR (Корейська (Корея))">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG (Киргизська (Киргизія))">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU (Люксембурзька (Люксембург))">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA (Лаоська (Лаос))">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT (Литовська (Литва))">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV (Латвійська (Латвія))">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ (Маорі (Нова Зеландія))">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK (Македонська (Македонія))">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN (Малайамам (Індія))">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN (Монгольська (КНР))">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN (Монгольська (Монголія))">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA (Могавк (Канада))">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN (Маратхі (Індія))">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN (Малайська (Брунео))">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY (Малайська (Малайзія))">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT (Мальтійська (Мальта))">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO (Норвезька - Букмол (Норвегія))">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP (Непальська (Непал))">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE (Голландська (Бельгія))">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL (Голландська (Нідерланди))">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO (Норвезька - Ньюнорск (Норвегія))">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA (Сесото (Південна Африка))">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR (Окситанська (Франція))">
<!ENTITY or-IN "or-IN (Орія (Індія))">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN (Пунджабі (Індія))">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL (Польська (Польща))">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF (Пушто (Афганістан))">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR (Португальська (Бразилія))">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT (Португальська (Португалія))">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT (Кіхе (Гватемала))">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO (Кечуа (Болівія))">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC (Кечуа (Еквадор))">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE (Кечуа (Перу))">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH (Романська (Швейцарія))">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO (Румунська (Румунія))">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU (Російська (Росія))">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW (Руандська (Руанда))">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU (Якутська (Росія))">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN (Санскрит (Індія))">
<!ENTITY se-FI "se-FI (Саамська (Північна Фінляндія))">
<!ENTITY se-NO "se-NO (Саамська (Північна Норвегія))">
<!ENTITY se-SE "se-SE (Саамська (Північна Швеція))">
<!ENTITY si-LK "si-LK (Сінхала (Шрі-Ланка))">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK (Словацька (Словаччина))">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI (Словенська (Словенія))">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO (Саамська (Південна Норвегія))">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE (Саамська (Південна Швеція))">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO (Саамська (Люл, Норвегія))">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE (Саамська (Люл, Швеція))">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI (Саамська (Інарі, Фінляндія))">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI (Саамська (Скольт, Фінляндія))">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL (Албанська (Албанія))">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl (Сербська (Боснія і Герцеговина, кирилиця))">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn (Сербська (Боснія і Герцеговина, латинь))">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Montenegrin (Montenegro)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Serbian (Serbia)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI (Шведська (Фінляндія))">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE (Шведська (Швеція))">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE (Свахілі (Кенія))">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY (Сірійська (Сірія))">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN (Таміл (Індія))">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - Tamil (Sri Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN (Телугу (Індія))">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl (Таджицька (Таджикістан))">
<!ENTITY th-TH "th-TH (Тайська (Таїланд))">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM (Туркменська (Туркменістан))">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA (Свана (Південна Африка))">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - Urdu (India)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR (Турецька (Туреччина))">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU (Татарська (Росія))">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN (Уйгурська (КНР))">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA (Українська (Україна))">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK (Урду (Пакистан))">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl (Узбекська (Узбекистан, кирилиця))">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn (Узбекська (Узбекистан, латинь))">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN (В'єтнамська (В'єтнам))">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - Walloon (Belgium)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Lower Sorbian (Germany)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Upper Sorbian (Germany)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN (Уолф (Сенегал))">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA (Ксоза (Південна Африка))">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG (Йоруба (Нігерія))">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS (Китайська (спрощена))">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT (Китайська (традиційна))">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN (Китайська (КНР))">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK (Китайська (Гонконг, КНР))">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO (Китайська (Макао))">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG (Китайська (Сінгапур))">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW (Китайська (Тайвань))">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA (Зулу (Південна Африка))">